乌龙什么梗？
乌龙的来源和意思
“乌龙”这次最常用的搭配就是乌龙球啦，也可以认为起源于“乌龙球”。
在英文中，将球弄进自家的球门
乌龙
称为own goal，而在粤语中“乌龙”有“搞错、稀里糊涂”等意思，因此早在20世纪六、七十年代，香港记者便在报道中以“乌龙”来翻译own goal（将球弄进自家的球门的情况）。
在生活中，乌龙类似于“糊里糊涂，乱搞”的意思吧。如某个男生经常走错进女厕所，就可以说这人很乌龙。
乌龙的使用例句
1. 将球弄进自家的球门，源于英文的own goal的音译。
他从未踢进一个球，偶然踢进一个，也是个乌龙球哎
2. 在生活中，乌龙类似于“糊里糊涂，乱搞”的意思
可以经常走错厕所?相当乌龙啦。
乌龙的英文翻译
muddle headed，stupid
转载请注明：梗百科 - 网络流行语 » 乌龙什么梗？