拉埋天窗什么意思?
“拉埋天窗”是广东话,粤语方言中的“拉埋天窗”俗指为儿女完婚,现在一般泛指结婚。
拉埋天窗什么梗?
“拉埋”是关闭的意思,“拉埋天窗”在广东话中指结婚。这句话与广州的建筑有关:旧时的西关屋子除了房门和窗户通风外,还在屋子靠近顶端的位置开一扇天窗通风,一般在下雨的情况下才关闭,而新婚的人习惯将门窗关好,久而久之,“拉埋天窗”这句话就成了结婚的代名词。
造句:
-
好多情侣选择系情人节“拉埋天窗”。(很多情侣选择在情人节结婚。)
-
你地两个年纪唔细啦,几时“拉埋天窗”啊?(你们两个年纪不小了,什么时候结婚呀?)
“拉埋天窗”并非把天窗关上,它是一句粤语方言,一直俗指为儿女完婚,现在泛指结婚。不同地区都有各自的风俗以及建筑,在上世界的广东地区有很多西关屋子,整个屋子除了房门和窗子通风外,还在屋子靠近顶端的位置开一扇天窗给屋子通风。
当地举办结婚时,为了减少下雨等情况,就会习惯将门窗关好;久而久之,当地就把“拉埋天窗”认定为结婚的代名词,只要提及“拉埋天窗”就代表把女方迎娶到家中,代表喜事。现代添加了新的含义,常用来指原本隐藏的恋爱关系对外公开。
拉埋天窗什么来历?
“拉埋天窗”是广东话,这句话与旧广州的建筑有关:旧时的西关屋子中,整个屋子除了房门和窗子通风外,还在屋子靠近顶端的位置开一扇天窗给屋子通风,一般在下雨的情况下才关闭(拉埋)。而新婚的人习惯将门窗关好,久而久之,“拉埋天窗”这句话就成了结婚的代名词。
现代添加了新的含义,常用来指原本隐藏的恋爱关系对外公开 。
结婚(jié hūn),法律上称为婚姻成立。是指配偶双方依照法律规定的条件和程序确立配偶关系的民事法律行为,并承担由此而产生的权利、义务及其他责任。
在众多的粤语方言中,有句叫“拉埋天窗”的,会让外地人一头雾水。旧时的广州,几乎每间房屋的屋顶,都会开设一个或多个向天的窗口,装上滑轮,配上绳索,在屋内用手拉扯绳索令其开合。这“天窗”所起的作用是令屋内通风透气并采光,太阳也可以照进室内增加阳气,一般情况下只在下雨时或雨季出门时才关闭窗口。
旧时的广州,因为治安不好,大多的街巷头尾都建有闸门,日开夜关。这还不算,还在房屋相连的瓦面上设置能行人的通道,过一段距离还用竹木搭建跨街巷的过道(这算不算是“人行天桥”的始祖呢),这是给那些晚上巡更人来回走动巡视而设的。那时的房屋都是砖木结构,用上大量的木材,一但失火灾情惨烈,所以还在相约的距离用木材搭建高出房屋很多的木架棚。每当入夜,便派专人在各处的架棚上守夜瞭望,居高临下,一来配合巡更的防护人员观察有无鸡鸣狗盗之徒,更为重要的是监视火情,一但发现某处失火立刻鸣锣,报明方位。如果火苗发现得迟,或火势过于迅猛,这便是火烧连城的灾难。
入夜巡更的人,在屋顶巡查之时,发觉某处屋顶天窗未关且有灯光,一时好奇心起,便会轻轻摸过去偷窥,广州话讲“及野”,哈哈,如果碰见屋内正在进行……那些事,那就什么隐私都没了,第二天在街头巷尾还被到处传播。
所以,家中长辈都会嘱咐刚结婚的后生,晚上要把天窗关好了(拉埋)才可睡觉。人们碰面时,好多时第一句便问对方:你,或你地“拉埋天窗”未啊?即是说:你或你们结婚了吗?粤语中的很多词语,只有街坊们才能做到心领神会。
广东结婚习俗
1、迎亲:婚礼上午,男方的接亲队伍就要来女方家接亲了。
2、找红鞋:新郎会在接新娘的房间里找给新娘穿的红鞋子,给新娘穿上后才能把新娘带走。
3、到达男家后,新娘由媒婆(俗称“大妗姐”)搀扶下踏入男方家门。
4、跪拜父母后,新人会互相对拜,大妗姐不断说些吉祥话,在互租对拜后,拜堂才告礼成。结婚仪式完成后,这对新人就开始新的生活了。
转载请注明:梗百科 - 网络流行语 » 拉埋天窗什么意思?